Here is a demo for some fancy buttons in place of radio and check boxes.

Please note this may be a bit to clunky for some people and not give enough options. This does work well if there is only one discount percentage even if you have multiple codes.

This tip goes over how to extract a value from a Dynamic field in order to perform calculations using Javascript.